 |
|
|
|
|
Industrielles Gartenreich: Programm zum Schutz und zur Entwicklung
regionaler Kulturdenkmale des Industriezeitalters
Plan regionaler Verknüpfung der Einzeldenkmale und Collagen ihrer planerischen
Grundlage sowie kulturgeschichtlichen Bezüge
|
|
|
|
Industrieregionen in Europa (Auswahl): ein Netzwerk zukünftiger Lerngemeinschaften
Industrial regions in Europe (selection): a network of future communities of learning
|
|
|
|
Mitteldeutsche Industrieregion 1900 - 1990
The former industrial region of Central Germany 1900 - 1990
|
|
|
|
Sechzehn Leitprojekte der Werkstatt Industrielles Gartenreich
Sixteen key projects of the Industrial Garden Realm Workshop
|
|
|
|
Dessau - Wörlitzer Gartenreich 1765 - 1817: das ganze Land ein Garten
Dessau Wörlitz Garden Realm 1765 - 1817: the entire land is a garden
|
|
|
|
Masterplan Bitterfeld-Wolfen: Ergebnis der Planungswerkstatt 1996
Master plan for Bitterfeld-Wolfen: result of the 1996 Planning Workshop
|
|
|
|
Idee zum Masterplan für Bitterfeld: Entwurf von Studenten der Universität Miami 1995
Idea for the master plan for Bitterfeld: design by students at the University of Miami 1995
|
|
|
|
Ein Fluß wird wieder zum Fluß. Die Darstellung zeigt den möglichen Zustand dieser
Landschaft nach Entstehen einer Bitterfelder Seenplatte und Realisierung der Fluß-
und Auenvernetzung der Mulde. Die Freiraumgestaltung, wie z.B. die Anlage von
Wasserreinigungsgärten, wurde ebenso in das Projekt einbezogen wie die Ortsentwicklung
der anliegenden Gemeinden.
A river becomes a river again. The presentation shows what this landscape might be like
after the development of a Bitterfeld lake district and of an interlocking system between
the Mulde River's waters, riverside meadows and forests. The design of open spaces has
been integrated into the project: e.g. laying-out gardens for water-purification and
developing plans for the surrounding communities.
|
|
|
|
Teilraumkonzeption »Neue Tore ins Gartenreich«; Büro für Gartenkunst und Landschaftsplanung, 1997
Area specific concept: »New Gates into the Garden Realm«; Office for Garden Art and Landscape Planning, 1997
Photo: H. Schuhmacher
|
|
|
|
Aschespülstation
Ästhetik und Umweltbildung als Momente der Inszenierung und Nutzung der IndustrielandschaftAsh Flushing Station
Aesthetics and environmental formation as moments of enacting and utilizing industrial landscapes
Konzeption/Concept: F. Lopez, 1995
|
|
|
|
Sicherung, Konsolidierung und Entfaltung von Zschornewitz entlang eines zentralen Weges. Robert-Schmidt-Preis 1993, Sonderpreis 3. Rang
Securing, consolidating and developing Zschornewitz along a central path. Robert Schmidt Award 1993, special award: 3rd place.
Neddens, M. Teige, M. Fackniger, L. Bölling
|
|
|
|
Luftbild, 1991
Aerial photograph, 1991
Photo: Mit freundlicher Genehmigung der MIBRG mbH/Courtesy of MIBRG mbH
|
